Archiv für den Monat: März 2016

Flash, die Serie

Yep, jetzt fangen die auch mit Erde 1, Erde 2, Erde 3 an… . Fand das schon immer scheisse, wie Batman Incoporated *ab in die Pfuibahkiste*. Keine Ahnung, ob es das wieder gibt, wurde mal abgeschafft. Aber in der aktuellen Serie wird es mal wieder aufgelegt, also ich bin denn dann raus.

Ich bin dann mal min. 6x weg

  • In Hamburg war ich fuer ein Seminar.
  • Barcelona hab ich hinter mir.
  • Im April muss ich zu einer Beerdigung nach Berlin.
  • Im Mai Riga mit Wege geplant, zur Not was Anderes in den Baltikstaaten.
  • Im July kommt mein Jugendtraum sie live zu sehn nach Koeln.
  • Im September, je nachdem wie mein Lesterschwein Urlaub bekommt, entweder mit ihr und ihrem Kerl nach Schottland oder nur mit ihrem Kerl Maennerurlaub mit Bier und Furzen in Suedeuropa.

Daredevil Serie

Ich HASSE falsche Uebersetzungen, an einer Stelle heisst es: Toujour.

Nach meinem holprigen Franzoesisch heisst das „heute“, nach Bing „immer“, uebersetzt wurde es mit „nicht immer“.
Genauso „chante“ heisst „singen“, nach meinem Schulfranzoesich „reizend/vergneugend“ uebersetzt mit „reizend“, geht gerade noch.

Eilmeldung

Eilmeldung Vorläufiges amtliches Ergebnis Baden-Württemberg: CDU 27,0%, Grüne 30.3%, SPD 12,7%, FDP 8,3%, Linkspartei 2,9%, AfD 15,1

1.ARD-Hochrechnung Sachsen-Anhalt: CDU 29,2%, Linkspartei 16,9%, SPD 11,6%, Grüne 5,4%, FDP 5,0%, AfD 22,8%